Header
septiembre/octubre 2011
En esta edición:
Português | English | Français | Italiano | 简体字


Compartir:
 
 

Mensaje del Director Ejecutivo de IEDRO

Rick

Tomando en cuenta la situación económica actual, IEDRO no puede esperar a que uno de nuestro patrocinadores principales – La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) – apoye nuestros esfuerzos cruciales de la misma forma que lo hizo en el pasado. De ahí que se deban buscar recursos provenientes de otras fuentes para continuar con nuestras actividades. Todos estamos en el mismo barco de la economía frágil y no podemos esperar que nuestros patrocinadores privados aumenten sus contribuciones.

Sin embargo, hay algo que todos podemos hacer sin necesidad de gastar ni un centavo más. IEDRO ha creado una tienda en Amazon. Cuando usted haga sus compras a través de la tienda de IEDRO en Amazon, usted obtendrá los mismos maravillosos productos, las mismas garantías y los mismos precios que Amazon ofrece, con la diferencia de que, por cada compra, IEDRO recibe directamente de Amazon el 6% del monto total de la compra. Si únicamente el 10% de aquellos que visitan la página web de IEDRO realizaran compras por un monto mínimo de USD 10, a través de nuestra tienda de Amazon, IEDRO contaría con los recursos suficientes para crear un centro de recuperación de datos completamente nuevo, en un país en vías de desarrollo.

Así que, cuando vayan a hacer compras online, diríjase a nuestra y tienda virtual de Amazon elija desde ahí ese regalo especial para un ser querido o ese producto que le facilitará la vida un poco más

¡Muchas gracias!
Rick

Dr. Richard Crouthamel, D.Sc.
Director ejecutivo
International Environmental Data Rescue Organization (IEDRO)

Continue

About Weather Data

Información sobre los datos climáticos: estudio de los arrecifes de corales y manglares

Por Ran Meng

Los pequeños estados insulares en vías de desarrollo que comprenden Barbados, Dominica y Trinidad y Tobago, entre otros, son los estados que están sujetos a los riesgos más graves debido a los efectos adversos del cambio climático. El cambio climático puede perjudicar o dañar el ecosistema de los arrecifes de corales y disminuir la superficie que cubren los manglares. También puede provocar la erosión de los litorales, lo que constituye una amenaza que podría traer como consecuencia que estos estados insulares pierdan completamente sus playas o se inunden.

Coral reefs

La paleoclimatología busca reconstruir la información climática del pasado. Para los estados insulares, los arrecifes de corales no solo son un apoyo, desde el punto de vista financiero, ya que atraen turistas, sino también ayudan a proteger las costas y son unos indicadores paleoclimáticos valiosos. Durante millones de años, los arrecifes de corales han estado en los océanos sujetos a los cambios climáticos. Al igual que los anillos de crecimiento en los árboles, los indicadores de los arrecifes de corales se consideran datos indirectos, ya que suministran referencias históricas. Al analizar los corales, los científicos pueden estudiar las condiciones climáticas de cientos o hasta miles de años, para, luego, ver las tendencias y ayudarnos a comprender las razones y los efectos de los cambios climáticos.

Para extraer el núcleo de los corales con el que se realizan los estudios científicos, se utiliza un taladro con punta de diamante. Los corales extraen el carbonato de calcio de las aguas oceánicas, para formar sus esqueletos. Cuando la temperatura del océano cambia, la densidad del carbonato de calcio en el esqueleto también cambia. La diferencia en las densidades provoca anillos de crecimiento estacionales que los científicos estudian para determinar las condiciones climáticas, durante los periodos de crecimiento. Cuando se utilizan estas bandas de crecimiento, los científicos pueden, por ejemplo, determinar la antigüedad del coral de un año específico.

Malawi

Los manglares consisten en varios tipos de árboles de altura media y arbustos que crecen en los hábitats costeros sedimentarios y salinos de los trópicos y subtrópicos. Los manglares proporcionan un ecosistema importante que ayuda a proteger la integridad de los estados insulares. Los manglares previenen que el agua del mar entre a las zonas más bajas, en el curso más bajo de los sistemas fluviales. Además, los manglares constituyen un apoyo para los ecosistemas vecinos, tales como los arrecifes de corales y los pastos marinos.

Entre los factores principales que están afectando a los manglares se encuentran el aumento del nivel del mar y de las temperaturas del aire y de la superficie marina, las variaciones de las precipitaciones y los cambios en las tormentas. Todavía no se comprende del todo cómo todos estos aspectos influyen en el crecimiento del manglar. Tomando en cuenta los datos paleomedioambientales de varias décadas, se observa cómo los manglares respondían, en el pasado, ante las fluctuaciones del nivel del mar. Esto puede ayudar a los científicos a predecir su comportamiento ante dichas fluctuaciones a futuro.

Los cambios a nivel del mar se han registrado tradicionalmente con ayuda de un mareógrafo. Los mareógrafos generalmente se ubican en embarcaderos o muelles y miden el nivel del mar en relación con un punto de referencia cercano, pero los resultados pueden ser imprecisos debido a la actividad volcánica, movimientos telúricos o a los cambios que se presentan en los glaciares. El problema al recolectar este tipo de datos es que se necesitan registrar los datos por lo menos durante 20 años y con ayuda de un mareógrafo local, para poder obtener una tendencia precisa en un nivel relativo del mar. En el caso de los lugares que han obtenido registros por un tiempo menor a 20 años, las tendencias del nivel del mar se calculan con la ayuda de los datos de altimetría satelital TOPEX/Poseidon.

La medición de la actividad radioisotópica en núcleos de sedimentos poco profundos es uno de los métodos que permite estudiar la variación de la elevación de la superficie del manglar en las últimas décadas. Así se puede tener un indicador de cómo los niveles del mar han estado variando en función de la superficie del manglar. Si bien Samoa Americana y los Estados Federados de Micronesia poseen algo de información sobre las velocidades de sedimentación en los manglares, tomando en cuenta los perfiles de la actividad radioisotópica, todavía falta una gran cantidad de datos necesarios para determinar cómo el nivel del mar está cambiando, cuando se toman en cuenta las superficies de los manglares.

El análisis de la información histórica basada en la teledetección, tales como fotografías aéreas y teledetección satelital, que muestra los márgenes de los manglares que dan al mar, se puede utilizar para observar las tendencias de los movimientos de los manglares conocidos como márgenes (erosión o progresión hacia el mar). A partir de este análisis, los científicos pueden determinar si el movimiento se puede correlacionar con una tendencia observada a nivel del mar y, por lo tanto, predecir el movimiento futuro del manglar. La disponibilidad de la teledetección histórica de las costas es clave para observar el movimiento de las costas que buscan predecir los márgenes de los manglares. Mientras el periodo de tiempo que cubre el proceso de teledetección sea mayor, tanto más precisas serán las observaciones que se hagan.

Los manglares y los arrecifes de corales no son solamente ecosistemas vitales que protegen especies raras, sino también sirven como instrumentos para proteger y sostener la integridad de los estados insulares en vías de desarrollo. Los datos importantes recolectados de los arrecifes de corales y el control de los movimientos de los manglares ayudan a que los científicos obtengan tendencias importantes sobre el cambio climático, lo que permitirá comprender mucho mejor el clima y su impacto a nivel mundial.

Referencias:

Unit 1 Lesson 4: Coral Reefs as Indicators of Paleoclimate. Project Oceanography: 2000,  www.marine.usf.edu

Tide Gauge Sea Level. CU Level Research Group: University of Colorado: May 17, 2010,  www.sealevel.colorado.edu

Ed: B.M. John, A. Bellot, ECU. Mr. and Mrs. Martin Parry. Initial National Communication of the Commonwealth of Dominica Under the United Nations Framework: November, 2001,  www.unfccc.int

Gilman, E., H. Van Lavieren, J. Ellison, V. Jungblut, L. Wilson, F. Areki, G. Brighouse, J. Bungitak, E. Dus, M. Henry, I. Sauni Jr., M. Kilman, E. Matthews, N. Teariki-Ruatu, S. Tukia, K. Yuknavage. 2006. Pacific Island Mangroves in a Changing Climate and Rising Sea. UNEP Regional Seas Reports and Studies No. 179. United Nations Environment Programme, Regional Seas Programme, Nairobi, KENYA.  www.unep.org

Continue

La iniciativa internacional ACRE (Reconstrucciones de la circulación atmosféricas de la Tierra)

ACRE

La iniciativa Reconstrucción de la Circulación Atmosférica de la Tierra (ACRE, por sus siglas en inglés) proporciona una estimación global de los patrones climáticos que han venido presentándose desde hace 200 años. ACRE conecta proyectos para recuperar las observaciones históricas del clima que van desde bitácoras de a bordo hasta los esfuerzos a nivel mundial sobre las condiciones climatológicas y la reconstrucción climática. La reconstrucción utiliza la tecnología de punta y todas las fuentes de datos históricos disponibles. Estas reconstrucciones son muy relevantes para evaluar las condiciones climáticas extremas.

ACRE la dirigen siguientes los socios principales: El gobierno del Estado de Queensland, en Australia, El Departamento de Meteorología del Centro Handley, en el Reino Unido, el Laboratorio de Investigación del Sistema Terrestre de la Administración Atmosférica y Oceánica y el Instituto de Cooperación para la Investigación en Ciencias Medioambientales de la Universidad de Colorado, en los Estados Unidos, la Universidad de Giessen, en Alemania, y la Universidad de Berna, en Suiza. Este equipo principal proporciona un enlace que conecta más de 35 proyectos, instituciones y organizaciones alrededor del mundo. En el año 2010, la Comisión de la Organización Meteorológica Mundial para la Climatología ratificó a ACRE y sus actividades, a través de una carta de reconocimiento del Secretario del Centro Mundial de Información de Sistemas de Observación, y aprobada por la Comisión Técnica del equipo de Especialistas en Meteorología Marina y Oceanografía y el Programa de Investigación sobre el Clima a nivel mundial.

Según la mayoría de los usuarios de las reconstrucciones climáticas a largo plazo, las observaciones iniciales o primarias son engorrosas. Se les puede añadir valor significativo al incluirlas dentro de una reconstrucción mundial, dinámica y organizada en retículas de una condición climática específica. Las reconstrucciones internacionales contemporáneas o el reanálisis de las condiciones climáticas a nivel mundial datan del año 1948. Se desea obtener una base de datos histórica mayor, para proporcionar una muestra más grande del clima y sus condiciones climáticas a través del tiempo necesaria para explorar los fenómenos extremos del clima y los patrones de los cambios climáticos. Las observaciones del clima hechas en tierra firme y en el mar que ACRE recuperó ya han suministrado una cantidad de datos nuevos a nivel global sobre las condiciones climáticas de los últimos 140 años.

Los proyectos y estudios que han utilizado los datos proporcionados por ACRE para el clima y sus aplicaciones son los siguientes:

  • Modos climáticos extremos y enfoques basados en el reanálisis de la resistencia de la agricultura a dichos cambios climáticos.
  • Variabilidad de los índices de circulación atmosférica a gran escala y tormentas en el hemisferio norte.
  • Investigación sobre los agentes climáticos claves en la variabilidad de las lluvias más los registros e intensidades de los ciclones tropicales y extratropicales.

Puede obtener mayor información sobre ACRE, diríjase a la siguiente página Web   www.met-acre.org

Continue

IEDRO Attends

Reunión Comunitaria de 2011 de la Sociedad Americana de Meteorología

El Salvador

La Junta de la Comunidad de 2011 de la Sociedad Meteorológica Americana (AMS) tuvo lugar en Boulder, CO en la Corporación Universitaria de Investigaciones Atmosféricas del 8 al 12 de agosto. Asistieron alrededor de 200 miembros de AMS, de los sectores público, privado y académico. El tema principal de "La construcción de un clima más fuerte y el clima empresarial - manteniendo la economía en movimiento" fue marcado por la reciente legislación de la deuda. El primer día de la reunión se dedicó a educar a los líderes asistentes sobre los efectos probables del presupuesto de 2012 en varios sectores de la empresa del tiempo. El orador señaló que el próximo presupuesto es el menor desde que Dwight Eisenhower era presidente. La comunidad científica debe sentirse afortunada de tener sólo una disminución relativamente pequeña de sus fondos del gobierno. En última instancia, sin embargo, los resultados finales dependerán de las acciones del comité de presupuesto que debe recortar $ 1.2 mil millones en noviembre y otros $ 900 millones en enero.

Chart

Se ha producido un aumento de la demanda de los servicios de apoyo a la decisión para la meteorología y el clima. Algunos reconocen que el impacto basado en los pronósticos es necesario. La empresa del tiempo en su conjunto, representada en la reunión de la Comunidad AMS, considera que cuantas más observaciones y datos acumulados, la humanidad estará mejor preparada para resistir o evitar pérdidas de miles de millones de dólares por los desastres climáticos. Instan a la Red Nacional de Redes una nueva tecnología, y la sustitución de los satélites viejos.

John Snow

Líderes como John Snow han acordado que hay una necesidad para los datos y la investigación en ciencias sociales, pero deben ser agrupados en información útil. “La investigación va a menudo donde se dispone de datos y un mayor número de datos es necesario, pero no son los datos en sí mismos lo que es importante, sino que son el medio para un fin. Los datos que tenemos ahora son abrumadores. Necesitamos información”.Argumentos como este son importantes cuando se habla de la misión de IEDRO. IEDRO recoge décadas de observaciones meteorológicas y hace que estos datos estén disponibles para los científicos de todo el mundo.

 

IEDRO participa en el taller ACRE en Amsterdam

ACRE

Dos personas del personal de IEDRO participaron en el 4to. Taller Anual de ACRE, que se efectuó entre el 21 y 23 de septiembre, en cooperación con EC FP7 EURO4M y ERA-CLIM más AHRC Historic Weather en Amsterdam. Tom Ross, portavoz del Centro Nacional de Datos sobre el Clima, discutió sobre los esfuerzos de IEDRO y sus planes de crecimiento y Penny Paugh, Gerente de Relaciones Públicas dio a conocer los métodos para recolectar fondos. Los días de las conferencias se llevaron a cabo sesiones para establecer contactos (networking sessions) que fueron muy beneficiosas para todos los asistentes sobre recuperación de datos. Existe una fuerza creciente que mueve de forma conjunta los esfuerzos que se están llevando a cabo a nivel mundial, para recuperar los datos. IEDRO se siente muy orgulloso de estar actuando como líder de esta acción tan importante.

Continue

Resultados de Investigación - Haciendo la Diferencia

La investigación dada a aquellos que más lo necesitan

Por Teddy Allen

En conjunto, el Mar Caribe y el Golfo de México se conocen colectivamente como el Mar Intra-Americano (IAS). Mientras que estos cuerpos de agua pueden compartir un título común, hay mucha variación espacial entre las regiones de la IAS. En el Mar Caribe se encuentran las cadenas de islas de barlovento (al este) y sotavento (oeste), y dentro de cada región hay también mucha variabilidad ambiental.

Un caso particular de la variabilidad del medio ambiente es la lluvia. Si bien en general toda la cuenca del IAS experimenta un tipo de régimen de lluvias bimodal (dos picos) con picos en la primavera y el verano, una depresión de lluvias de verano (MSD) en medio de la temporada de lluvias es también característica de esta zona. Sin embargo, el MSD varía a través del IAS, en términos de inicio (que ocurre antes / después en el verano) y también en términos de magnitud (la diferencia real entre el MSD y sus proximidades a finales de primavera y finales de los picos de lluvias de verano).

Una interesante aplicación del IAS es entender cómo las lluvias de la temporadas de mediados de verano, afectan a los agricultores dentro del IAS. Después de analizar varios conjuntos de datos atmosféricos que muestran la variación regional de lluvia, existe la hipótesis de que el MSD tiene un efecto agrícola más débil en las islas de barlovento frente a la cadena de sotavento. Se llegó a esta conclusión por la precipitación total más alta que el lado de barlovento recibe en relación a la parte occidental del Mar Caribe. Además, las tendencias de los datos de vegetación obtenidos por teledetección desde el satélite de la NASA MODIS han ayudado a apoyar esta hipótesis.

Teddy visits

En general, yo sospechaba que el MSD tiene una influencia notablemente más débil en los medios de subsistencia económica de las pequeñas islas del Caribe oriental, productores de alimentos de los agricultores del oeste del Caribe. La verificación de esta hipótesis, en última instancia, permite un sistema de alerta temprano de la lluvia de mediados de verano más enfocado. En lugar de hacer predicciones a una amplia escala de precipitaciones del IAS, los meteorólogos pueden producir predicciones regionales específicas de cultivo solamente para las zonas donde el MSD tiene un impacto agrícola.

Teddy visits

Para probar esta hipótesis pasé tres semanas el pasado agosto en una gira relámpago de tres naciones insulares a barlovento: Trinidad, Barbados y Dominica. Mi propósito fue llevar a cabo entrevistas en profundidad con los productores locales de alimentos que producen en cada isla para determinar su percepción de la variabilidad de las precipitaciones y el cambio climático global. El objetivo final era determinar si el MSD era un obstáculo para su producción agrícola. Otro objetivo era comparar las respuestas de un viaje de investigación previo en Jamaica (isla de sotavento), donde descubrimos que el MSD es un desafío importante, cada vez mayor. En Jamaica, el conocimiento del MSD puede permitir una serie de medidas de protección en materia de riego y tipos especiales de la siembra.

En general, me encontré con que en estas islas el MSD es en gran parte la firma de los datos climáticos y no es percibido por los agricultores como una amenaza para sus cultivos. Esto se debe principalmente a las altas precipitaciones totales que el lado de barlovento experimenta en relación con el lado de sotavento. Además, la magnitud, o la inmersión de las lluvias de mitad de verano, son muy inferiores a la de las islas de sotavento. En conjunto, estos factores contrarrestan cualquier cambio hidrológico que el MSD puede inducir en el éxito de los cultivos en los meses de mitad del verano. Sin embargo, hay períodos de variabilidad y baja precipitación total de varios años que tienen un impacto en el éxito de los cultivos.

Teddy visits

Tuve la oportunidad de examinar los registros de lluvia dentro de estas islas, gracias al hecho de que tenían un registro de series temporales de precipitaciones de libre disposición. En Dominica, los datos existen, pero tiene que ser solicitados. Por lo general, las solicitudes se conceden de forma gratuita para quienes tengan la intención de utilizar los datos para fines de investigación, como fue mi caso (¡Gracias, Servicio Nacional de Meteorología de Dominica!). Yo sé que en algunos países este tipo de información existe, pero sólo está disponible mediante una tarifa. En mi caso, el acceso a los datos históricos disponibles gratuitamente, ha tenido un impacto muy positivo en mi investigación, que está destinada a apoyar los sistemas agrícolas relacionados con los pronósticos de lluvia.

A lo largo de mi viaje me sentí abrumado por el calor y el apoyo de todos los agricultores con los que interactué. En su conjunto, no están acostumbrados a los investigadores que visitan sus fincas y les hacen preguntas. Era evidente que estaban dispuestos a compartir sus historias y describir los cambios tanto en la agricultura y el clima. El clima ejerce una influencia menor para el éxito de los cultivos dentro de estas islas debido a la abundancia de las lluvias y el sol. Sin embargo, la mayoría de los agricultores están de acuerdo en que el cambio climático es responsable de un aumento de la temperatura. Esto tiene un impacto en su agricultura, ya que produce situaciones de estrés en los cultivos y también limita el tiempo de trabajo real en las granjas debido al calor. El mayor estrés para los agricultores de esta región se ha debido al limitado apoyo del gobierno y la dificultad de acceso a los mercados. Esta parece ser la tendencia de muchos países que dependen de la agricultura para aprovisionamiento local. En algunos casos, esta dificultad ha obligado a los agricultores a buscar alternativas de empleo, que puede dejar a la producción de alimentos locales vulnerables a la deficiencia de los suministros para una población creciente.

Las aplicaciones de la dimensión humana en la investigación del clima son un vínculo vital entre la ciencia y los usuarios. Es muy importante que los científicos estén bien informados y familiarizados con las necesidades y percepciones de aquellos caracterizados en esta investigación. Por lo tanto, en caso de duda, haga el equipaje y conozca a los involucrados. Ellos pueden confirmar o rechazar las sospechas y pueden darle una sorpresa sobre lo que más se ajusta en la ecuación. Tenga en mente que "A la gente no le importa cuánto sabes hasta que saben cuánto te importa."

Cambio climático en Barbados y Trinidad y Tobago

Por Penny Paugh

map of Trinidad and Tobago

Trinidad y Tobago es un archipiélago que comprende un conjunto de islas ubicadas al sur del Caribe, entre el Mar Caribe y el Océano Atlántico Norte, y al noreste de Venezuela. Por su parte, Barbados se encuentra aproximadamente a 463 km (250 millas) de distancia de las dos islas. .

Como la región insular de estas islas es pequeña, ellas viven en una amenaza constante a causa del crecimiento actual de la temperatura a nivel mundial, ya que están sometidas a fuertes tormentas tropicales que están originando inundaciones, pérdidas de casas y de agua potable. Históricamente, entre los meses de junio y diciembre, las islas experimentan lluvias cortas e intensas, que han generado inundaciones fuertes de forma repetitiva en las últimas dos décadas.

Floods

Estas tormentas han impedido que los que tienen que viajar diariamente a sus trabajos lo hagan con normalidad, han comprometido la infraestructura y han causado estragos y caos en el sistema de transporte público. Los bosques, que tienen la habilidad de prevenir la erosión de los suelos y actúan como barreras ante las tormentas, se han talado, para dar espacio a centros residenciales exclusivos. El resultado que generan las inundaciones y las edificaciones residenciales son los deslizamientos de tierra.

Entre los meses de enero y mayo, la sequía acosa a las tres islas. El mes de enero de 2010 fue extremadamente seco y el mes de febrero del mismo año fue inclusive mucho más seco, esto debido a que las precipitaciones se redujeron 95%. Las condiciones para que se originaran incendios por los arbustos aumentaron, la cifra fue el doble que la del año anterior. A mediados del mes de marzo de 2010, no hubo precipitaciones en las islas durante 31 días, fue después cuando el departamento meteorológico confirmó que el país estaba experimentando una sequía meteorológica.

El cambio climático también amenaza con provocar más enfermedades transmitidas por los insectos. Las inundaciones dejan a su paso depósitos de aguas estancadas que resultan ser un ambiente ideal para los mosquitos. Al igual que en Malawi, el aumento anual de la temperatura traerá como consecuencia el recorte del suministro de agua. Por lo tanto, los habitantes preferirán consumir aguas estancadas y contaminadas, antes que no tener nada para consumir. Estas condiciones son ideales para que se propaguen enfermedades como el dengue, la malaria, entre otras similares.

Por último, más no menos importante, se estima que debido al deshielo de Groenlandia y del Ártico, el nivel del mar aumentará dramáticamente en las islas. Además de las inundaciones en las costas, se espera que las fuentes de agua dulce se contaminen al entrar en contacto con el agua salada, que existan inundaciones de los humedales costeros y de las barreras de las islas, así como también que aumente la salinidad de los estuarios.

Para comprender y predecir los cambios climáticos de forma precisa, es de vital importancia que se recolecte toda la información sobre el clima de varios siglos. Además de enfrentar el cambio climático, las digitalizaciones de las observaciones históricas del clima permitirán que los países:

  • Mejoren la planificación urbana; cambien los requerimientos para construir y reforzar edificios, puentes y servicios públicos para que resistan las condiciones climáticas severas que se esperan.
  • Eduquen a los agricultores en cuanto a la frecuencia real de sequía y para que planten cultivos más apropiados y calculen cuánto deberán ahorrar para enfrentar los años de hambruna por venir y así evitar la inanición.
  • Puedan informar, a través de las autoridades sanitarias correspondientes, sobre la dirección y velocidad del brote de las enfermedades transmitidas por insectos, lo que les permitiría tomar medidas preventivas y salvar a miles de vidas.
  • Suministren modelos de predicción de inundaciones con precipitaciones históricas y relaciones de los residuos líquidos. De esta forma mejorarían considerablemente la exactitud de las predicciones de advertencia de inundaciones y deslizamientos de tierra.

Referencias:

Sea Level Rise, Greenpeace International, www.greenpeace.org

Chaguanis, Trinidad and Tabagos, Greenhouse Challenge, www.greenhousechallenge.org

Baffin, Barbados Face Similar Climate Threats: Inuit Leaders Seek Common Front against Warming, Nunatsiaq Online, February 1, 2011, www.nunatsiagonline.ca

Geography of Trinidad and Tabagos, Wikepaedia, en.wikipedia.org

Kimberly Castillo, More Rainfall This Dry Season: 2011 Forecast, Trinidad Express Newspapers, February 6, 2011, www.trinidadexpress.com

Trinidad and Tabagos Newsday, Rainy Season Almost Here, May 16 2011, www.newsday.co.tt

Continue

IEDRO News

Compre en nuestras tres tiendas

Floods

Regálele al Planeta Tierra un presente, mientras compra a través de nuestras tres páginas de Amazon. Cada página le permite a usted comprar sin ningún costo adicional, mientras que IEDRO recibe un porcentaje de las compras.

IEDRO Designs: ¡lleve puesto con orgullo nuestra indumentaria exclusiva de IEDRO y difunde nuestra misión a otros!

Fair Trade Shop: Añádale un toque de vida y color a su hogar y a su vida con los accesorios artesanales, tales como máscaras africanas y joyas provenientes de países en vías de desarrollo.

IEDRO Amazon Shop: ¡Compre todo a través de nuestra tienda de Amazon!

Memorando de cooperación con Bolivia. IEDRO planifica un viaje a futuro a este país.

El Salvador

El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología de Bolivia (SENAMHI) firmó un memorando de cooperación con IEDRO, para empezar con el proyecto de recolección y digitalización de datos (DR&D, por sus siglas en inglés). El año pasado, el Dr. Sharon Le Duc, Director Científico de IEDRO y anteriormente Director Adjunto de NOAA’S NCDC, visitó el SENAMHI y, a través de una presentación, les proporcionó información sobre el proyecto DR&D. IEDRO estima enviar muy pronto un equipo técnico a Bolivia, para empezar el proyecto.

IEDRO en las noticias del Boletín de la AMS

El Salvador

La edición del mes de julio del Boletín de la Sociedad Estadounidense de Meteorología (AMS, por sus siglas en ingles) ha dado a conocer las afiliaciones a IEDRO de los Dres. Joe Friday y Sharon Le Duc. Para mayor información, diríjase a las páginas 925 y 926 del boletín.

Continue

Staff and contributors

Editores en jefe

 Pennell Paugh

 Ran Meng

Revisor científico..................Ned Guttman

Directora de Diseñadores..............Silvana Gabriell

 Lu Valmidiano

Escritores/Editores

 Teddy Allen

 Pennell Paugh

 Ran Meng

 Toni Rosati

Photografia/Gráficos ...................Ran Meng

Coordinador de Traductores ...............Dario Di Franco

Coordinador Español .....................Dario Di Franco

 Fatima Da Silva

Coordinador Portugués..................Talita Pinheiro

Mandarín simplificado

 Gang Fu

 Lu Valmidiano

 Lucy Xie

 Xun He

Coordinador Francés ...............Mark Roberts

 Virginie Noel-Silva

 Magali Cicujano

 Marielle Guirlet

 Christine Casbar

 Barbara Joly

Italiano

 Elisa Vitale

 Elisa De Boni

 Wojciech Malinowski

Boletín de noticias diseñado por: | Adaptacom | IEDRO es una organización sin fines de lucro exención de impuestos IRS 501 (c) (3) | IEDRO
http://www.iedro.org